ACABA DE APARECER

Y YA ESTÁ EN LIBRERÍAS:

UN GRAN POETA PORTUGUÉS

ANTÓNIO RAMOS ROSA

Estoy vivo y escribo sol

Antología poética bilingüe

Con manuscritos inéditos

Selección, traducción y prólogo de Rodolfo Alonso

Editorial Duino, Buenos Aires, 2019, 153 pgs.

“António Ramos Rosa se impone a primera vista, como un poeta de profunda autenticidad; en sus versos no hay una imagen que no  venga de un lugar “habitado”, que no haya sido alimentada por algo muy vivo dentro suyo, sea en la idea, en el corazón o en el instinto. Son “verdaderos” y hablan de la vida sn dejar de hablar de las experiencias íntimas. Son señales de una lucha por la expresión, y no ejercicicio, ni habilidades de circo. Son poemas.”

Adolfo Casais Monteiro

“Con su cultura, su inteligencia del “misterio poético”, su plástica imaginación, su claro sentido de las formas precisas, António Ramos Rosa alcanzó, entre sus pares de la segunda mitad del siglo XX, las posiciones más envidiables para un poeta que necesaria y fundamentalmente llegó después. En sus poemas la poesía es el sello con que se rubrican todas las creaciones del espíritu que el espíritu no desiste de considerar en la perspectiva de la inteligencia. António Ramos Rosa es uno de los más altos poetas intelectuales de su generación.”

João Gaspar Simões

“Entre los nombres de quienes construyeron y construyen sobre el planeta una auténtica poesía debe incluirse, sin duda, el de António Ramos Rosa.”

Rodolfo Alonso